Anabel Leiner

... homezone
beschäftigt sich mit dem was Zuhause sein kann / Zone ist ein nach außen gewandter, von außerhalb wahrnehmbarer Teil eines Ganzen / eine Zone unterscheidet sich nach einem bestimmten Kriterium von ihrer Umgebung / ein Gefühl, dargestellt durch Collagieren und Weiter- verarbeiten von Radierungen / ein Versuch zu Be- und Entschleunigen / Verstärkung / Dekodierung und Transformation.

... homezone
corncerns what could be home / zone is an external dicernible area of a greater whole / it differs in certain cases from its surroundings / an emotion transmitted through collage and processing dry-point etching / an attempt to quicken or decelerate / to fortify / decode and transform